『五蓋』とは、貪・瞋・惛眠・掉悔・疑の五つの煩悩のことですが、 このうち、惛眠は、惛沈と睡眠 の２つです。 掉悔は、掉挙と悪作 の２つです。 つまり、五蓋は、貪・瞋・惛沈・睡眠・掉挙・悪作・疑の七つなのです。 しかも、掉挙と悪作の掉挙とは心の浮…

中部経典『サーマガーマ経』において、片山一良は 『sati-vinaya』を『記憶による裁断』と訳しています。 『重罪である波羅夷を犯したことを憶えていますか？』にたいし 『憶えていません』と答えた場合に、『よく知りなさい』と追求します。 ですから、ここ…